So, I was looking over my Kaladrax's box, and I thought maybe your Spanish translator was having a goof on you when the word culos caught my eye. Closer inspection reveals you're missing all the characters with accents or other diacritics in Italian and French as well. Can't speak for German.
As an aside, did we ever figure out what was triggering the California prop 65 warning? Depending on what that was (and perhaps in general) we might want to make a wider disclaimer post about boiling Bones in the kinds of vessels that are also used for food prep.